Contratto di licenza standard Apple
1. Accordo e gestore
Queste Condizioni regolano l’accesso a ROYU. Creando un account o usando ROYU accetti le Condizioni e l’Informativa sulla privacy. Denominazione, indirizzo, legge applicabile e foro devono essere confermati prima della pubblicazione; non vengono inventati.
2. Il servizio ROYU
ROYU collega due profili per imparare: progressi personali, grammatica e lessico ufficiali A1–C2, ripetizione dilazionata, spazi e inviti, parole condivise, obiettivi, serie, quiz, widget, notifiche e IA Premium facoltativa.
Alcune funzioni richiedono un dispositivo Apple compatibile, internet, un fornitore di accesso supportato o una relazione attiva. I contenuti ufficiali iOS sono accessibili offline; sincronizzazione, funzioni sociali, abbonamenti e IA richiedono la rete.
3. Account e requisiti
- Fornisci informazioni corrette e proteggi dispositivo e autenticazione. Rispondi delle attività dell’account, salvo quelle dovute alla mancata adozione di misure di sicurezza ragionevoli da parte di ROYU.
- Devi poter accettare legalmente queste Condizioni; i minori devono ottenere l’autorizzazione richiesta del genitore o tutore. Non condividere credenziali né aggirare accessi, App Check, quote o diritti.
4. Coppia e inviti
La relazione collega esattamente due profili. Invita una persona conosciuta con cui vuoi collegarti. Chiunque possieda un link valido può vedere e copiare il codice: mantienilo riservato.
Il partner vede dati limitati di profilo, studio, obiettivi, serie, contributi, casella e quiz. Scollegare, eliminare un account o reimpostare lo spazio principale può rimuovere i dati condivisi per entrambi.
Gli obiettivi personali sono privati; obiettivi comuni e lega richiedono l’accettazione del partner. La lega classifica le coppie come squadre: acquistare Premium non assegna di per sé punti. Obiettivi e livelli non certificano competenze linguistiche.
Creature, habitat e regali del legame sono funzioni didattiche con disponibilità e condizioni indicate nell’app. Lo studio offline resta locale; sincronizzazione e risultati comuni richiedono una connessione. L’attività in attesa non è un risultato confermato di lega o di serie comune.
5. Contenuti personali
Conservi i diritti su parole, esempi, titoli e altri contenuti inviati. Concedi una licenza limitata, mondiale e non esclusiva per ospitarli, elaborarli, riprodurli e mostrarli solo per gestire, proteggere e migliorare il servizio richiesto.
Non inviare contenuti illegali, lesivi di diritti, abusivi, d’odio, di sfruttamento sessuale, invasivi della privacy o dannosi. Non fornire all’IA segreti, dati sanitari, identificativi finanziari o altre informazioni sensibili.
6. Risultati dell’IA
Spiegazioni, lessico, traduzioni e quiz sono generati automaticamente e possono essere errati, incompleti, distorti o inadeguati. Sono strumenti didattici, non consulenza professionale: verifica con fonti affidabili. Sono vietati contenuti proibiti, elusione delle protezioni, reverse engineering dei fornitori ed estrazione automatizzata su larga scala.
8. Uso consentito
- Non violare legge o diritti, molestare persone o abusare degli inviti. Non sondare, interrompere, sovraccaricare o aggirare sicurezza, limiti, abbonamenti e accessi.
- Bot, scraping e automazione richiedono autorizzazione scritta. Non impersonare altri, inviare codice dannoso o alterare dati altrui. Vietati rivendita, sublicenza e uso commerciale di servizio o contenuti senza permesso.
9. Proprietà intellettuale
ROYU, logo, interfaccia, struttura originale dei corsi, software e contenuti sono protetti. È concesso solo un diritto limitato d’uso, senza trasferimento di proprietà. Nomi e marchi di terzi appartengono ai rispettivi titolari.
10. Disponibilità
Le funzioni possono essere modificate, sospese o interrotte per sicurezza, legge, cambi di fornitore o miglioramenti. Non garantiamo disponibilità continua o assenza di errori. Le funzioni indicate come in arrivo non sono ancora disponibili e non hanno una data garantita.
11. Garanzie
Nei limiti consentiti dalla legge, ROYU è fornito così com’è e secondo disponibilità, senza garanzie implicite di commerciabilità, idoneità, accuratezza o non violazione di diritti. Restano salvi i diritti inderogabili.
12. Responsabilità
Nei limiti di legge, il gestore non risponde di danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, perdita di dati o profitti o affidamento sull’IA. Eventuali massimali monetari e clausole specifiche per giurisdizione richiedono revisione legale dopo la conferma del gestore e della legge applicabile.
13. Sospensione e cessazione
Puoi smettere di usare ROYU ed eliminare l’account da Profilo → Account e sicurezza → Elimina account. Possiamo limitare o chiudere l’accesso per violazioni gravi o ripetute, frode, rischi, obblighi legali o uso dannoso, con preavviso quando ragionevolmente possibile e legalmente richiesto. Restano valide le clausole destinate a sopravvivere, incluse proprietà intellettuale, garanzie, responsabilità e controversie.
14. Condizioni Apple
Se ROYU è ottenuto tramite Apple, Apple non fornisce manutenzione o supporto salvo obbligo di legge. Apple e le sue controllate sono beneficiarie terze delle disposizioni iOS. Il contratto di licenza standard Apple, quando applicabile, è disponibile qui: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
15. Legge e controversie
Legge applicabile, foro, eccezioni dei consumatori e procedure saranno completati dopo la conferma del gestore e dei territori interessati. I diritti inderogabili dei consumatori non sono esclusi.
16. Modifiche alle Condizioni
Possiamo aggiornarle per prodotto, fornitori o legge, indicando la nuova data di efficacia e gli avvisi richiesti. Proseguire l’uso dopo l’entrata in vigore equivale ad accettazione nei limiti consentiti dalla legge.
17. Contatti
Assistenza: support@royuapp.com
Comunicazioni legali: legal@royuapp.com
Privacy: privacy@royuapp.com